“我们被告知要回家——但这等于签署了我们的死刑执行令。”

一个家庭在收到“不受欢迎”的死亡威胁后逃离家园，现在面临无家可归的境地。

凯瑟琳·蒙根斯和布兰登·弗朗西斯·奎因说，他们在四月份搬到了默西塞德郡，当时他们在北爱尔兰的贝尔法斯特受到了暴力和骚扰，塞夫顿委员会在评估他们的住房申请时给他们安排了临时住所。

审查认定这对夫妇是“故意让自己无家可归”，并向他们发出通知，要求他们在11月26日之前搬出房子。凯瑟琳告诉《利物浦回声报》：“我生命中最大的恐惧是我几乎不能说出口的事情，我满脑子都是它。我经常担心，如果我们无家可归，我的孩子们会不会被从我身边带走，没有孩子我就活不下去。

“那会毁了我，会毁了我们全家。我已经崩溃了，我只知道我不能再这样下去了。”

购买莫莉·梅在柴郡郊游时穿的一模一样的阿迪达斯男士运动服和40英镑的斯坦利杯

这对夫妇说他们不能回北爱尔兰（图片:利物浦回声)

我们逃离了暴力。我们不能回贝尔法斯特因为我的搭档会被枪杀这就是我们面临的威胁。

“在贝尔法斯特，他们不会在大白天敲你的门，宣布他们要伤害你。我们受到了威胁，所以我们收拾东西离开了，头也不回。布伦丹的父亲两周前因癌症去世了，他甚至不能回去参加他的葬礼。”

当被问及为什么这家人离开贝尔法斯特时，凯瑟琳说：“我们被告知布兰登会被枪杀，而且有人悬赏要他的头。我们是天主教徒，也是旅行者，但我们被转移到贝尔法斯特的一个地区，在那里我们被告知不受欢迎。我们不能去报警。我们不能向任何人求助。”

Kathleen Mongans在荷兰的家中（图片:利物浦回声)

凯瑟琳关于布兰登生命受到威胁的说法得到了贝尔法斯特市议会一名官员的支持，这名官员在布兰登一家住在北爱尔兰时曾与他们一起工作。该官员的一封信被寄给了塞夫顿委员会，以支持该家庭的上诉。

它描述了这个家庭是如何被安置在一个社区里的，因为他们既是天主教徒，又是“旅行者”社区的成员，并指出：“凯瑟琳告诉我，他们被威胁说，如果忽视警告，就会马上发生袭击。

“这不是这家人第一次因为受到恐吓而搬家了。”

塞夫顿议会审查了贝尔法斯特市议会官员发出的信件，但发现他们“找不到任何证据支持”该家庭逃离暴力“或对您或您的任何家庭成员有重大风险”的说法。

凯瑟琳补充说：“我们被告知要回到贝尔法斯特，但这就像签署了我们自己的死刑执行令。我们没有家人能帮我们。我们已经试过了所有能想到的方法。

“我们需要帮助，我们恳求任何人在这种情况下可以帮助我们。我想要的只是我们的家庭能在一起。”

塞夫顿委员会的一位发言人说：“虽然我们不能对个人情况发表评论，但就像对待所有无家可归的申请一样，委员会履行了无家可归立法中规定的法定职责，确保每个人都得到公平对待。”

“那些发现自己的住所变得不安全的家庭应该尽快联系当地政府。详情可在我们的网站上找到。”